TOEIC 600点〜800点の英単語【全て】

I will inform you about the changes.

変更点についてお知らせします。

She works in the marketing department.

彼女はマーケティング部門で働いている。

We must maintain quality standards.

品質基準を維持しなければならない。

The cabin is in a remote area of the forest.

その小屋は森の人里離れた地域にある。

The charity set up a fund for disaster relief.

その慈善団体は災害救助のための基金を設立した。

The lawyer read the statement in court.

弁護士は法廷で声明を読んだ。

Additional information is required.

追加の情報が必要です。

In his previous job, he was a teacher.

彼は以前の仕事では教師だった。

We supply the local market with fresh produce.

私たちは地元の市場に新鮮な農産物を供給している。

They hold a monthly meeting.

彼らは月一回の会議を開く。

The company will release a new product.

その会社は新製品を発売する予定です。

He is a famous movie producer.

彼は有名な映画プロデューサーです。

She went to visit her elderly relatives.

彼女は年配の親戚を訪ねに行った。

She couldn't resist laughing at the joke.

彼女はその冗談に笑うのを抑えることができなかった。

The investigation revealed the truth about the incident.

その調査は事件に関する真実を明らかにした。

They needed an immediate response.

彼らは即時の反応が必要だった。

The recipe was slightly altered to improve the taste.

味を向上させるためにレシピがわずかに変更された。

The company is a large employer in the region.

その会社はその地域の大きな雇用主です。

The film was entirely different from the book.

その映画は本とまったく違った。

The prize money was divided equally among the winners.

賞金は勝者の間で平等に分けられた。

She strongly believes in the importance of education.

彼女は教育の重要性を強く信じている。

The lawyer presented the case to the court.

弁護士はその事件を裁判所に提示した。

She has the ability to speak four languages.

彼女は4つの言語を話す能力がある。

The extent of the damage was not immediately clear.

損害の範囲はすぐには明らかではなかった。

They worked together to solve the puzzle.

彼らは一緒になってパズルを解決した。

It is rare to see such a bird in this area.

この地域でそのような鳥を見るのは珍しい。

She usually wakes up early.

彼女は普通は早く起きる。

She attends a weekly dance class.

彼女は週に1回のダンスクラスに参加している。

The storm caused severe damage.

その嵐は深刻な損害を引き起こした。

The company holds an annual meeting.

その会社は毎年の会議を開催する。

She has a doctor's appointment tomorrow.

彼女は明日、医者の予約がある。

He made a surprise appearance at the event.

彼はイベントでサプライズ登場をした。

The board will approve the new policy.

その委員会は新しい方針を承認するだろう。

The exhibition attracted thousands of visitors.

その展示会は何千人もの訪問者を引き付けた。

She gave a brief description of the plan.

彼女は計画について簡潔な説明をした。

Athletes compete for the gold medal in the Olympics.

アスリートたちはオリンピックで金メダルを競う。

The conflict between the two countries lasted for years.

その二国間の対立は何年も続いた。

The machine consumes a lot of electricity.

その機械は多くの電気を消費する。

She found a creative solution to the problem.

彼女はその問題に対する創造的な解決策を見つけた。

The new policy proved to be effective.

新しい方針は効果的であることが証明された。

Cost is a major factor in the decision-making process.

コストは意思決定プロセスにおける主要な要因です。

They strive to achieve their goals.

彼らは目標を達成するために努力する。

Technology continues to advance rapidly.

技術は急速に進歩し続けている。

Please attach your photo to the application form.

申込書にあなたの写真を添付してください。

She is aware of the risks involved.

彼女は関わるリスクを認識している。

The company generates a lot of waste.

その会社は多くの廃棄物を生み出す。

He is highly respected in his field.

彼は彼の分野で非常に尊敬されている。

The entire household was excited for the holiday.

その家庭全体が休日にわくわくしていた。

Your input is valuable for the project.

あなたの意見はプロジェクトにとって貴重だ。

She attends an international school.

彼女は国際学校に通っている。

The commercial was shown during the break.

そのコマーシャルは休憩中に放映された。

She has a wide knowledge of history.

彼女は歴史に関する広範な知識を持っている。

Compare the two products to see the difference.

2つの製品を比較して違いを見てください。

The competition in the industry is intense.

その業界の競争は激しい。

She filed a complaint with customer service.

彼女はカスタマーサービスに苦情を申し立てた。

The meeting will conclude at noon.

会議は正午に終了する。

The scientist will conduct an experiment.

科学者は実験を行う。

He reported directly to the manager.

彼は直接マネージャーに報告した。

The author will edit the manuscript.

著者は原稿を編集する。

The new system is more efficient.

新しいシステムはより効率的だ。

This feature enables quick access to files.

この機能によりファイルへの迅速なアクセスが可能になる。

Exposure to sunlight is important for vitamin D.

日光への露出はビタミンDのために重要だ。

The university granted her a scholarship.

大学は彼女に奨学金を授与した。

The project involves a lot of research.

そのプロジェクトには多くの研究が含まれている。

Environmental pollution is a serious issue.

環境汚染は深刻な問題だ。

The maximum capacity of the room is 50 people.

その部屋の最大収容人数は50人だ。

The minimum age for voting is 18.

投票の最低年齢は18歳だ。

Teachers encourage students to think critically.

教師は生徒に批判的に考えることを奨励する。

He plans to retire next year.

彼は来年退職する予定だ。

The table is made of solid wood.

そのテーブルは無垢の木でできている。

He invented a new device for measuring air quality.

彼は空気の質を測定する新しい装置を発明した。

Electronic devices are a part of everyday life.

電子機器は日常生活の一部だ。

The artist painted a beautiful portrait.

画家は美しい肖像画を描いた。

He tested a water sample for purity.

彼は純度を確認するために水のサンプルを試験した。

The scientist predicted a solar eclipse.

科学者は日食を予測した。

The scientist found proof of the new theory.

科学者は新しい理論の証拠を見つけた。

The experiment proved the hypothesis correct.

実験は仮説が正しいことを証明した。

The book received excellent reviews.

その本は素晴らしいレビューを受けた。

The diagram is drawn to scale.

その図は比例して描かれている。

The ladder feels secure and stable.

そのはしごは安定してしっかりしている。

He held the camera with steady hands.

彼は手ぶれしないようにカメラを持った。

I can't recall his name at the moment.

今、彼の名前を思い出せない。

The event requires formal attire.

そのイベントには正装が必要です。

The businesswoman was very successful.

その女性実業家はとても成功していた。

He took the medicine as prescribed.

彼は処方された通りに薬を飲んだ。

It's mostly sunny today.

今日はほとんど晴れです。

The mayor announced a new policy.

市長は新しい政策を発表した。

She felt fortunate to have such friends.

彼女はそんな友達がいて幸運だと感じた。

It rained heavily all night.

一晩中激しく雨が降った。

People are generally happy with the new policy.

人々は一般的に新しい政策に満足している。

The city is known for its historic buildings.

その都市は歴史的な建物で知られている。

The owner of the store greeted the customers.

店のオーナーが顧客を出迎えた。

This book is suitable for beginners.

この本は初心者向けです。

The waterfall is the main attraction of the park.

その滝は公園の主な魅力です。

They discussed the connection between diet and health.

彼らは食事と健康の関連について議論した。

He struggled to open the heavy door.

彼はその重いドアを開けるのに苦労した。

The flight had a two-hour delay.

その便は2時間の遅延があった。

The company announced its recent developments.

その会社は最近の進展を発表した。

His suggestion was very helpful.

彼の提案はとても役に立った。

She exercises regularly to stay healthy.

健康を保つために彼女は定期的に運動する。

He is a reliable source of information.

彼は信頼できる情報源だ。

The athlete underwent intense training.

その運動選手は激しいトレーニングを行った。

I will definitely be there on time.

私は間違いなく時間通りにそこにいるだろう。

The current situation is stable.

現在の状況は安定している。

The truck carried a heavy load.

トラックは重い荷物を運んだ。

The price of the car seems reasonable.

その車の価格は妥当に思える。

She associates that song with her childhood.

彼女はその曲を自分の子供時代と関連付けている。

They bought a property in the countryside.

彼らは田舎に不動産を購入した。

There is a lack of evidence in the case.

その事件には証拠が不足している。

Water is a valuable natural resource.

水は貴重な天然資源です。

Can you suggest a good restaurant?

良いレストランを提案できますか？

Prices vary from store to store.

店によって価格は異なる。

Let's assume the project is approved.

プロジェクトが承認されたと仮定しましょう。

Vaccines can prevent many diseases.

ワクチンは多くの病気を予防できる。

Can you do me a favor?

お願いを聞いてもらえますか？

The job requires attention to detail.

その仕事は細部への注意を要求する。

He is studying; meanwhile, his brother is working.

彼は勉強している一方、彼の兄は働いている。

The patient's condition is stable.

患者の状態は安定している。

Surprisingly, he passed the exam.

驚いたことに、彼は試験に合格した。

We live in a temporary apartment.

私たちは一時的なアパートに住んでいる。

The company plans to expand its operations.

その会社は事業の拡大を計画している。

They will launch a new product next month.

彼らは来月新製品を発売する。

He speaks English with a native accent.

彼はネイティブのアクセントで英語を話す。

She offered her assistance with the project.

彼女はプロジェクトでの支援を申し出た。

There are several options to consider.

検討すべきいくつかの選択肢がある。

She works for a non-profit organization.

彼女は非営利団体で働いている。

The performance of the play was excellent.

その劇の公演は素晴らしかった。

They stayed in a luxury hotel.

彼らは高級ホテルに宿泊した。

His possessions were few.

彼の所有物は少なかった。

Her question prompted a lively discussion.

彼女の質問が活発な議論を引き起こした。

The sum of 10 and 5 is 15.

10と5の合計は15です。

She is confident in her abilities.

彼女は自分の能力に自信を持っている。

The process is relatively simple.

その過程は比較的簡単です。

The film crew worked long hours.

映画の撮影スタッフは長時間働いた。

The city has changed a lot in the past decade.

その都市は過去10年間で大きく変わった。

The secretary organized the files.

秘書がファイルを整理した。

He is sensitive to criticism.

彼は批判に敏感だ。

Each employee has a unique ID number.

各従業員にはユニークなID番号がある。

The project's status is updated weekly.

プロジェクトの状況は週ごとに更新される。

He is under a lot of stress at work.

彼は仕事で多くのストレスを抱えている。

The school has a strict uniform policy.

その学校は厳格な制服ポリシーを持っている。

Each person has a unique fingerprint.

各人は独自の指紋を持っている。

The course offers practical skills for the job.

そのコースは仕事のための実践的なスキルを提供する。

Success often depends on hard work.

成功はしばしば努力に依存する。

I love chocolate, especially dark chocolate.

私はチョコレートが大好き、特にダークチョコレート。

The factory's operation is crucial for the town.

その工場の運営は町にとって重要だ。

She was offered a position in the company.

彼女はその会社での職を提示された。

The machine needs to be set up properly.

その機械は適切に設定される必要がある。

He replied to the email immediately.

彼はすぐにメールに返信した。

The camera needs to focus on the subject.

カメラは被写体に焦点を合わせる必要がある。

The store offers a variety of products.

その店は様々な商品を提供している。

There is a slight chance of rain.

雨のわずかな可能性がある。

They live in the historic district.

彼らは歴史地区に住んでいる。

The subject of the lecture is ancient history.

講義の主題は古代史です。

The overall cost of the project was high.

プロジェクトの全体的なコストは高かった。

The store is normally open until 9 pm.

その店は通常午後9時まで開いている。

Each individual has unique talents.

各個人には独自の才能がある。

The signs indicate the way to the exit.

標識は出口への道を示している。

Technology is changing rapidly.

技術は急速に変化している。

He was ill, and therefore unable to attend.

彼は病気だったので、出席できなかった。

He admitted making a mistake.

彼は間違いを犯したことを認めた。

The company advertises on social media.

その会社はソーシャルメディアで広告を出している。

I saw an advertisement for the new product.

私はその新製品の広告を見た。

Can we afford a new car?

私たちは新しい車を買う余裕がありますか？

The flight's arrival time is 10 AM.

その便の到着時間は午前10時です。

Can you arrange a meeting for tomorrow?

明日の会議を手配できますか？

The flower arrangement is beautiful.

その花のアレンジメントは美しい。

He signed a contract for a new job.

彼は新しい仕事の契約に署名した。

She put a deposit on the apartment.

彼女はアパートに頭金を置いた。

He deserves recognition for his work.

彼はその仕事に対する認識に値する。

Employment rates have increased in the area.

その地域の雇用率が上昇している。

The trip's total expense was quite high.

その旅行の総費用はかなり高かった。

They plan to explore the cave.

彼らはその洞窟を探検する予定だ。

There is an entrance fee for the museum.

博物館には入場料がある。

He visited his former school.

彼は以前の学校を訪れた。

This place is ideal for a picnic.

この場所はピクニックに理想的だ。

The automobile industry is very competitive.

自動車産業は非常に競争が激しい。

They plan to install solar panels on the roof.

彼らは屋根に太陽光パネルを設置する計画だ。

Alexander Graham Bell invented the telephone.

アレクサンダー・グラハム・ベルは電話を発明した。

They sent out invitations for the wedding.

彼らは結婚式の招待状を送った。

Of the two options, I prefer the latter.

2つの選択肢のうち、私は後者を好む。

He studied law at university.

彼は大学で法律を勉強した。

The manager oversees the staff.

マネージャーはスタッフを監督する。

She has good credit with the bank.

彼女は銀行で良い信用を持っている。

The book was originally written in Spanish.

その本は元々スペイン語で書かれていた。

She denied all the accusations.

彼女はすべての告発を否定した。

She plans to purchase a new car.

彼女は新車を購入する予定だ。

He takes great pride in his work.

彼は自分の仕事に大きな誇りを持っている。

The doctor referred her to a specialist.

医師は彼女を専門医に紹介した。

The region is known for its beautiful landscapes.

その地域は美しい風景で知られている。

You need to register for the conference.

あなたは会議に登録する必要がある。

The meal did not satisfy his hunger.

その食事は彼の空腹を満たさなかった。

Citizens will vote in the national election.

市民は国政選挙で投票する。

They encountered difficulties during the project.

彼らはプロジェクト中に困難に遭遇した。

He persuaded his friend to join the club.

彼は友人をクラブに参加させるよう説得した。

The train arrived at platform 3.

電車は3番線のプラットフォームに到着した。

The company made a large profit last year.

その会社は昨年、大きな利益を上げた。

The river is a source of fresh water.

その川は新鮮な水の源だ。

The publisher rejected the manuscript.

出版社は原稿を却下した。

She submitted her application last week.

彼女は先週、応募書類を提出した。

The manager spoke briefly about the changes.

マネージャーは変更点について手短に話した。

She possesses a rare talent for music.

彼女は音楽のための稀な才能を持っている。

The test was fairly difficult.

そのテストはかなり難しかった。

The report highlighted the need for change.

レポートは変化の必要性を強調した。

The atmosphere on Mars is different from Earth's.

火星の大気は地球のものとは異なる。

He is keen on playing chess.

彼はチェスをするのが大好きだ。

A balanced diet is important for health.

健康のためにバランスの取れた食事が重要です。

I need specific instructions to proceed.

進むために具体的な指示が必要です。

The mattress was too firm for my liking.

そのマットレスは私の好みには固すぎた。

She will mount the painting on the wall.

彼女は壁に絵を掛ける予定です。

I need the exact measurements of the room.

部屋の正確な寸法が必要です。

The car dealer offered a good trade-in value.

車のディーラーは良い下取り価格を提供した。

Combine the flour and water to make a paste.

ペーストを作るために小麦粉と水を混ぜ合わせる。

The rain ruined our picnic plans.

雨で私たちのピクニック計画が台無しになった。

The medicine brought relief from pain.

その薬は痛みからの解放をもたらした。

There are no exceptions to this rule.

この規則には例外はありません。

Please consider my proposal carefully.

私の提案を慎重に検討してください。

The company employs over 500 people.

その会社は500人以上を雇用している。

I could hardly believe my eyes.

私の目を信じることができなかった。

Climbing that mountain is impossible without proper gear.

適切な装備なしではその山を登ることは不可能です。

We live in a quiet neighborhood.

私たちは静かな近所に住んでいます。

The solution was obvious to everyone.

その解決策は誰にでも明白だった。

Proper training is essential for success.

成功には適切な訓練が不可欠です。

She is responsible for managing the team.

彼女はチームの管理を担当しています。

The estimates were roughly accurate.

その見積もりは大まかには正確だった。

He took her comments seriously.

彼は彼女のコメントを真剣に受け止めた。

She is a volunteer at the local hospital.

彼女は地元の病院のボランティアです。

The company announced a new product.

その会社は新製品を発表した。

His approach to the problem was unique.

彼の問題へのアプローチはユニークだった。

She wrote an article for the newspaper.

彼女は新聞に記事を書いた。

She has a background in law.

彼女には法律のバックグラウンドがある。

Regular exercise has many health benefits.

定期的な運動には多くの健康効果がある。

He felt a sense of ease after the exam.

試験後、彼は安堵感を覚えた。

We need to calculate the total cost.

合計費用を計算する必要がある。

The new law had an immediate effect.

新しい法律はすぐに効果を発揮した。

It's my duty to take care of my family.

家族を世話するのは私の義務です。

Please do not disturb the sleeping baby.

寝ている赤ちゃんを邪魔しないでください。

The delivery of the package is expected tomorrow.

その荷物の配達は明日予定されている。

The jury will determine the outcome of the case.

陪審員はその事件の結果を決定する。

The doctor will examine the patient.

医者は患者を診察する。

The exchange of ideas was beneficial.

アイデアの交換は有益だった。

She hopes to gain experience from the job.

彼女はその仕事から経験を積むことを望んでいる。

The book has an interesting introduction.

その本は面白い序章がある。

She plays the violin, a classic instrument.

彼女はバイオリンを演奏する、クラシックな楽器。

Her speech impressed the audience.

彼女のスピーチは聴衆を感動させた。

Let me introduce you to my colleague.

私の同僚を紹介させてください。

His intention was to help the team succeed.

彼の意図はチームの成功を助けることだった。

The police were able to identify the suspect.

警察は容疑者を特定することができた。

The surgeon will operate on the patient tomorrow.

外科医は明日、患者に手術を行う。

They organized a charity event for the cause.

彼らはその原因のためにチャリティーイベントを企画した。

He occasionally goes for a walk in the park.

彼は時々公園を散歩する。

The operator connected the call.

オペレーターが通話を繋いだ。

I prefer tea over coffee in the morning.

私は朝はコーヒーよりお茶を好む。

He rarely eats out, preferring to cook at home.

彼は外食をほとんどせず、家で料理するのを好む。

He received a raise in his salary.

彼は給料の昇給を受けた。

The company sets high standards for quality.

その会社は品質に高い基準を設けている。

It's a tradition in our family to have dinner together.

家族で一緒に夕食をとるのは私たちの家庭の伝統だ。

Transfer the data from your old phone to the new one.

古い携帯電話から新しいものにデータを転送してください。

They wore traditional costumes for the festival.

彼らは祭りのために伝統的な衣装を着た。

They decided to adopt a child.

彼らは子供を養子にすることに決めた。

He typically wakes up at 6 AM every day.

彼は通常、毎日午前6時に起きる。

He came to the conclusion that the plan would not work.

彼はその計画はうまくいかないという結論に達した。

The audience applauded at the end of the performance.

観客は公演の終わりに拍手をした。

Please confirm your attendance by Friday.

金曜日までにあなたの出席を確認してください。

The company has managed to decrease its expenses.

その会社は経費を減らすことに成功した。

The artist displayed her paintings at the gallery.

その芸術家はギャラリーで彼女の絵を展示した。

The company is facing domestic competition.

その会社は国内の競争に直面している。

Coal is a common type of fossil fuel.

石炭は一般的な化石燃料の一種だ。

The swimmer emerged from the water.

泳ぎ手は水から現れた。

His initial reaction was one of surprise.

彼の最初の反応は驚きだった。

The project has multiple phases.

そのプロジェクトには複数の段階がある。

The outcome of the election was surprising.

選挙の結果は驚きだった。

He works for an overseas branch of the company.

彼は会社の海外支社で働いている。

He asked for permission to leave early.

彼は早く帰る許可を求めた。

The law does not permit smoking in this area.

この地域では法律が喫煙を許可していない。

Her primary concern was her family's safety.

彼女の主な関心事は家族の安全だった。

The conference will have several sessions today.

その会議は今日、いくつかのセッションを行う。

There is a reward for finding the lost dog.

迷子の犬を見つけた人には報酬がある。

She follows a strict daily routine.

彼女は厳格な日常のルーティンに従っている。

He gave a brief summary of the book's plot.

彼はその本の筋を簡単に要約した。

Could you translate this document into French?

この文書をフランス語に翻訳できますか？

They are developing new software for data management.

彼らはデータ管理用の新しいソフトウェアを開発している。

The company updates its software regularly.

その会社は定期的にソフトウェアを更新している。

The scientist observed the behavior of the birds.

科学者は鳥の行動を観察した。

The function of the heart is to pump blood.

心臓の機能は血液を送り出すことだ。

The company decided to hire more staff.

その会社はより多くのスタッフを雇うことに決めた。

The weather can greatly affect our mood.

天候は私たちの気分に大きく影響することがあります。

She decided to pursue a career in medicine.

彼女は医学の道を進むことに決めました。

She embraced the new challenge with enthusiasm.

彼女は熱意を持って新しい挑戦を受け入れました。

The survey revealed interesting trends among consumers.

その調査は消費者の間で興味深い傾向を明らかにした。

Public transport is essential in big cities.

大都市では公共交通機関が不可欠だ。

They located the lost hiker in the mountains.

彼らは山中で迷子になったハイカーを発見した。

His remark caused controversy.

彼の発言は論争を引き起こした。

He urged them to reconsider their decision.

彼は彼らに決定を再考するよう強く促した。

The message was sent via email.

そのメッセージはメール経由で送られた。

They made a special request for vegetarian meals.

彼らはベジタリアンの食事に関して特別な要望を出した。

He apologized for being late.

彼は遅れたことを謝った。

The residents complained about the noise.

住民たちは騒音について不平を言った。

Efforts were made to restore the historic building.

歴史的建造物を修復するための努力がなされた。

Her diary entry revealed her innermost thoughts.

彼女の日記の一節が彼女のもっとも内面的な思いを明らかにした。

It was a typical day at the office.

それはオフィスでの典型的な一日だった。

The construction of the new bridge will take two years.

新しい橋の建設には2年かかる。

Follow the instructions on the package.

パッケージの指示に従ってください。

She showed great strength during the competition.

彼女は競技中に大きな強さを見せた。

My colleague will join us for the meeting.

私の同僚が会議に参加する。

At first glance, the problem seemed simple.

一見、問題は簡単に見えた。

The book is a useful reference for researchers.

その本は研究者にとって役立つ参考書だ。

The patient was attached to a heart monitor.

患者は心拍数モニターに接続されていた。

I recommend trying the new Italian restaurant.

新しいイタリアンレストランを試すことをお勧めします。

He dedicated his life to scientific research.

彼は彼の人生を科学研究に捧げた。

The terms of the agreement were acceptable to both parties.

その合意の条件は双方の当事者にとって受け入れられた。

He has an account at a local bank.

彼は地元の銀行に口座を持っている。

The teacher accompanied the students on the field trip.

教師は遠足に生徒たちを同行させた。

She acquired a new skill during the course.

彼女はコース中に新しいスキルを習得した。

You need to adjust the settings on your camera.

カメラの設定を調整する必要がある。

The doctor advised her to rest.

医者は彼女に休息を勧めた。

The advertising agency created a new campaign.

広告代理店は新しいキャンペーンを作成した。

The plan needs to be altered to meet our goals.

その計画は私たちの目標を達成するために変更する必要がある。

They offered an alternative solution to the problem.

彼らはその問題に対する代替解決策を提供した。

The company made an important announcement about its merger.

その会社は合併について重要な発表をした。

The reason for the delay was not immediately apparent.

遅れの理由はすぐには明らかではなかった。

She applied for a new job.

彼女は新しい仕事に応募した。

I really appreciate your help.

あなたの助けに本当に感謝しています。

She submitted her application for the university.

彼女は大学への出願書類を提出した。

The teacher assigned homework to the students.

教師は生徒たちに宿題を割り当てた。

Can I assist you with your luggage?

お荷物をお持ちしましょうか？

Email the document as an attachment.

ドキュメントを添付ファイルとしてメールしてください。

His first attempt at baking a cake was successful.

彼のケーキ焼き初挑戦は成功した。

The author released her latest novel.

その著者は最新の小説を発表した。

She won an award for her scientific research.

彼女は科学研究に対して賞を受賞した。

Maintaining a healthy work-life balance is important.

健康的な仕事と生活のバランスを保つことが重要だ。

They bid for the painting at the auction.

彼らはオークションでその絵に入札した。

The victory boosted the team's morale.

勝利はチームの士気を高めた。

The company is planning its annual budget.

会社は年間予算を計画している。

He is capable of solving complex problems.

彼は複雑な問題を解決する能力がある。

The hall has a seating capacity of 500.

そのホールには500席の収容能力がある。

Climbing the mountain was a real challenge.

その山を登ることは本当の挑戦だった。

She donated money to the charity for children.

彼女は子供のための慈善団体にお金を寄付した。

The detective examined the evidence closely.

探偵は証拠を注意深く調べた。

The combination of flavors in the dish was perfect.

その料理のフレーバーの組み合わせは完璧だった。

The comparison between the two products showed their differences.

2つの製品の比較でそれらの違いが明らかになった。

She spoke with great confidence.

彼女は大きな自信を持って話した。

Consumers are increasingly looking for eco-friendly products.

消費者はますます環境に優しい製品を求めている。

The manager criticized her for being late.

マネージャーは彼女が遅刻したことを批判した。

There is a high demand for organic products.

オーガニック製品には高い需要がある。

Divide the cake into equal parts.

ケーキを等しい部分に分けてください。

The first draft of the report was completed.

レポートの最初の草稿が完成した。

Trust is an essential element of a strong relationship.

信頼は強い関係の不可欠な要素だ。

The company engaged a consultant for the project.

会社はそのプロジェクトのためにコンサルタントを雇った。

The lab has all the necessary scientific equipment.

その研究室には必要な科学機器がすべて揃っている。

He estimated the cost of the project to be around $10,000.

彼はプロジェクトの費用を約10,000ドルと見積もった。

The evidence pointed to his innocence.

証拠は彼の無実を示していた。

The art exhibition attracted many visitors.

その美術展は多くの訪問者を引き付けた。

They decided to extend their vacation by a week.

彼らは休暇を1週間延長することにした。

The main feature of the phone is its large screen.

その電話の主要な特徴は大きな画面だ。

They are facing financial difficulties.

彼らは財政的な困難に直面している。

He travels frequently for work.

彼は仕事で頻繁に旅行する。

He fulfilled his promise to return.

彼は帰るという約束を果たした。

The governor introduced new policies.

知事は新しい政策を導入した。

The farmer grows several types of grain.

農家はいくつかの種類の穀物を栽培している。

Don't hesitate to ask for help.

助けを求めることをためらわないでください。

He received an honor for his bravery.

彼は勇気に対して名誉を受けた。

She made a good impression at the interview.

彼女は面接で良い印象を与えた。

He has a steady income from his job.

彼は仕事から安定した収入を得ている。

I intend to finish the project by Friday.

私は金曜日までにプロジェクトを終えるつもりだ。

The journalist wrote an article about the election.

そのジャーナリストは選挙についての記事を書いた。

The location of the hotel is perfect.

ホテルの場所は完璧だ。

The diet consists mainly of fruits and vegetables.

その食事は主に果物と野菜で構成されている。

The project faced a major setback.

プロジェクトは大きな挫折に直面した。

The majority of the class voted in favor.

クラスの大多数が賛成票を投じた。

This is a new method of teaching mathematics.

これは数学を教える新しい方法です。

This job offers an excellent opportunity for career advancement.

この仕事はキャリアアップの絶好の機会を提供する。

The painting is an original Van Gogh.

その絵は本物のゴッホだ。

The teacher gave us an outline of the course.

教師はコースの概要を私たちに与えた。

The discussion panel included experts from different fields.

討論パネルにはさまざまな分野の専門家が含まれていた。

He is very particular about his food.

彼は食べ物にとてもこだわりがある。

A portion of the profits will go to charity.

利益の一部は慈善団体に行く。

The teacher praised the student for his hard work.

教師はその生徒の努力を称賛した。

His presence at the meeting was required.

その会議で彼の出席が必要だった。

The process of making wine is complex.

ワインを作る過程は複雑だ。

The factory increased its production last year.

その工場は昨年、生産量を増やした。

The criminal's profile was released to the public.

犯罪者のプロフィールが公開された。

The new building project will start next month.

新しい建設プロジェクトは来月始まる。

He quoted a famous line from Shakespeare.

彼はシェイクスピアの有名な一節を引用した。

The price range varies from $10 to $100.

価格帯は10ドルから100ドルまで様々だ。

The city experienced rapid growth.

その都市は急速な成長を経験した。

The hotel has a high customer satisfaction rate.

そのホテルは高い顧客満足度を持っている。

The company plans to reduce its workforce.

その会社は労働力を削減する予定だ。

The water reflected the beautiful sunset.

水面が美しい夕日を反射していた。

I regret not learning to play an instrument.

楽器を習わなかったことを後悔している。

She responded to the email immediately.

彼女はすぐにメールに返信した。

We reserved a table at the restaurant.

私たちはレストランでテーブルを予約した。

The decision was reversed by the higher court.

その決定は上級裁判所によって覆された。

Security at the airport was tight.

空港のセキュリティは厳重だった。

Separate the eggs into yolks and whites.

卵を黄身と白身に分ける。

They settled the dispute through negotiation.

彼らは交渉によって争いを解決した。

The knife has a very sharp edge.

そのナイフは非常に鋭い刃を持っている。

The construction site is busy with activity.

建設現場は活動で忙しい。

The store has a large stock of goods.

その店には多くの商品が在庫されている。

The company offers cloud storage services.

その会社はクラウドストレージサービスを提供している。

The festival featured various types of music.

その祭りではさまざまな種類の音楽が特色となった。

The workers demanded higher wages.

労働者たちはより高い賃金を要求した。

They eventually reached their destination.

彼らは最終的に目的地に到着した。

The project received official approval.

そのプロジェクトは公式の承認を受けた。

He made frequent trips to Tokyo.

彼は頻繁に東京への旅行をした。

There has been significant improvement in her health.

彼女の健康状態は大幅に改善された。

You can rely on me for support.

サポートのために私に頼ってもいい。

She explained the plan in great detail.

彼女は計画を詳細に説明した。

They work to preserve endangered species.

彼らは絶滅危惧種を保護するために働いている。

The accident occurred at the intersection.

その事故は交差点で起きた。

His influence on modern art is undeniable.

彼の現代芸術への影響は否定できない。

The foundation of the house needs repair.

その家の基礎は修理が必要だ。

They are seeking a solution to the problem.

彼らは問題の解決策を探している。

The book is a valuable addition to my collection.

その本は私のコレクションに貴重な追加だ。

She hopes to succeed in her new business venture.

彼女は新しいビジネスに成功することを望んでいる。

She adapted quickly to her new job.

彼女は新しい仕事にすぐに適応した。

The two parties reached an agreement after long negotiations.

2つの当事者は長い交渉の末、合意に達した。

The committee consists of five members.

委員会は5人のメンバーで構成されている。

Sales declined over the past year.

昨年にわたって売上が減少した。

The success of the project was largely due to teamwork.

プロジェクトの成功は主にチームワークによるものだった。

The construction project required a lot of labor.

その建設プロジェクトには多くの労働が必要だった。

The company distributes products worldwide.

その会社は製品を世界中に配布している。

The witness gave a detailed description of the suspect.

目撃者は容疑者の詳細な説明をした。

The concert will be broadcast live on TV.

コンサートはテレビで生中継される。

She was enthusiastic about the new project.

彼女はその新しいプロジェクトに熱心だった。

The utility bill includes charges for electricity and water.

公共料金には電気と水道の料金が含まれている。

They live in a suburb outside the city.

彼らは市外の郊外に住んでいる。

The airport shuttle arrives every 30 minutes.

空港シャトルは30分ごとに到着する。

He was cautious while driving in the rain.

彼は雨の中で運転するとき慎重だった。

He carried a briefcase to the meeting.

彼は会議にブリーフケースを持って行った。

The carpenter repaired the wooden table.

大工が木製のテーブルを修理した。

He answered the question correctly.

彼はその質問に正確に答えた。

She has an appointment with the dentist tomorrow.

彼女は明日、歯医者との予約がある。

The shipment of goods arrived on time.

商品の出荷は時間通りに到着した。

The concert was very enjoyable.

そのコンサートはとても楽しかった。

The book has a Spanish translation.

その本にはスペイン語の翻訳がある。

The phone plan offers unlimited data.

その携帯電話プランは無制限のデータを提供している。

The yearly budget was announced in January.

年間予算は1月に発表された。

The photographer took beautiful wedding photos.

その写真家は美しい結婚式の写真を撮った。

The test results were satisfactory.

テストの結果は満足できるものだった。

The office is temporarily closed for renovations.

オフィスは改装のため一時的に閉鎖されている。

We are excited about the upcoming concert.

私たちは今後のコンサートにわくわくしている。

The festival is held annually in August.

その祭りは毎年8月に開催される。

There is a shortage of water in the region.

その地域では水が不足している。

She is studying chemistry at the university.

彼女は大学で化学を勉強している。

This plant is commonly found in this region.

この植物はこの地域で一般的に見られる。

Proper disposal of waste is important.

廃棄物の適切な処理が重要である。

Spread the butter evenly on the bread.

バターをパンに均等に塗り広げてください。

The dress is made of a soft, lightweight fabric.

そのドレスは柔らかく軽量な生地で作られている。

She walked down the aisle of the supermarket.

彼女はスーパーマーケットの通路を歩いた。

There's a beautiful fountain in the park.

公園には美しい噴水がある。

She is known for her generous donations to charity.

彼女は慈善への寛大な寄付で知られている。

She likes to browse through books at the bookstore.

彼女は書店で本を見るのが好きだ。

He commutes to work by train every day.

彼は毎日電車で通勤している。

She framed her university diploma.

彼女は大学の卒業証書を額縁に入れた。

The phone directory was updated annually.

電話帳は毎年更新された。

He wrote a quick memo to remind himself of the meeting.

彼は会議を思い出すために素早くメモを取った。

She enjoyed a delicious pastry with her coffee.

彼女はコーヒーと一緒に美味しいペイストリーを楽しんだ。

He submitted his resume for the job application.

彼は求人応募のために履歴書を提出した。

The ticket is valid for three months.

そのチケットは3ヶ月間有効です。

The postage for the package was more expensive than expected.

その小包の郵便料金は予想以上に高かった。

Fortunately, the weather was clear on the day of the picnic.

幸運にもピクニックの日は天気が良かった。

She attended a pottery class to learn how to make ceramics.

彼女は陶器を作る方法を学ぶために陶芸教室に通った。

They wore protective gear while working in the lab.

彼らは実験室で働く間、保護装備を着用していた。

The pedestrian walked quickly across the busy street.

その歩行者は忙しい通りを素早く渡った。

The fruits are grown locally and are very fresh.

その果物は地元で栽培されており、とても新鮮だ。

The new policy had a significant impact on the economy.

新しい政策は経済に大きな影響を与えた。

The renter signed a one-year lease for the apartment.

その借り手はアパートの1年間の賃貸契約に署名した。

The workers assemble the product at the factory.

労働者たちは工場で製品を組み立てる。

The computer system is outdated and needs an upgrade.

そのコンピューターシステムは時代遅れで、アップグレードが必要だ。

They planned a weekend getaway to the countryside.

彼らは週末の田舎への小旅行を計画した。

She handed out flyers for the event at the mall.

彼女はモールでそのイベントのチラシを配った。

They went on a safari to observe wildlife in their natural habitat.

彼らは野生生物をその自然な生息地で観察するためにサファリに行った。

The actress received an award for her performance in the film.

その女優は映画での演技に対して賞を受賞した。

Water is a basic necessity for life.

水は生命にとって基本的な必需品である。

The city was covered in snow overnight.

一晩でその都市は雪に覆われた。

He opened a packet of chips.

彼はチップスの小袋を開けた。

She picked up her prescription at the local pharmacy.

彼女は地元の薬局で処方箋を受け取った。

She responded promptly to the email.

彼女はそのメールにすぐに返信した。

She kept the receipt for her records.

彼女は記録のために領収書を保管した。

She received a refund for the returned item.

彼女は返品された商品の返金を受け取った。

They made a reservation at their favorite restaurant.

彼らはお気に入りのレストランで予約をした。

My coworker and I collaborated on the project.

私と同僚はそのプロジェクトで協力した。

Please delete the unnecessary files from the computer.

コンピュータから不要なファイルを削除してください。

The mountain scenery was breathtaking.

その山の風景は息をのむほど美しかった。

The meeting will begin shortly.

会議はまもなく始まる。

The founder of the company is a well-known entrepreneur.

その会社の創設者はよく知られた起業家である。

She received an urgent call from her office.

彼女はオフィスから緊急の電話を受けた。

He seldom goes out on weekends.

彼は週末に外出することはめったにない。

She urgently needed to speak with her manager.

彼女は緊急にマネージャーと話す必要があった。

They were looking for an affordable apartment.

彼らは手頃な価格のアパートを探していた。

The company is focused on creating a healthy workplace environment.

その会社は健康的な職場環境を作ることに注力している。

The medication helped to relieve her headache.

その薬は彼女の頭痛を和らげるのに役立った。

They attended a preview of the new movie.

彼らは新しい映画のプレビューに出席した。

Her acceptance into the university was a cause for celebration.

彼女が大学に受け入れられたことは祝福の理由だった。

He made an apology for arriving late.

彼は遅れて到着したことに対して謝罪した。

He has a collection of vintage automobiles.

彼はビンテージの自動車をコレクションしている。

The celebrity waved to her fans.

その有名人はファンに手を振った。

He proudly displayed his graduation certificate.

彼は卒業証書を誇らしげに飾った。

The lawyer met with her new client.

弁護士は新しいクライアントと会った。

He placed his bag in the overhead compartment.

彼はバッグを頭上の収納スペースに置いた。

He used a coupon to get a discount.

彼はクーポンを使って割引を受けた。

The departure time of the train is 6 PM.

電車の出発時刻は午後6時です。

The flight will depart from gate 10.

そのフライトは10番ゲートから出発します。

They made a donation to the charity.

彼らはその慈善団体に寄付をした。

He decided to donate blood at the clinic.

彼は診療所で血液を寄付することにした。

The bag is made of durable material.

そのバッグは耐久性のある素材でできている。

She decided to enroll in a cooking class.

彼女は料理教室に登録することにした。

My passport will expire next month.

私のパスポートは来月に期限切れになる。

He showed his identification at the entrance.

彼は入り口で身分証明書を見せた。

The meeting was an informal gathering.

その会議は非公式の集まりだった。

Sugar is a key ingredient in this recipe.

砂糖はこのレシピの重要な材料だ。

She inspected the car for any damage.

彼女は車に損傷がないか点検した。

He instructed the students in mathematics.

彼は生徒に数学を教えた。

The instructor led the yoga class.

インストラクターがヨガのクラスを指導した。

Please do not interrupt while others are speaking.

他の人が話している間は、邪魔をしないでください。

The hotel room overlooks the ocean.

ホテルの部屋からは海が見下ろせる。

She is a strong candidate for the job.

彼女はその仕事の有力な候補者だ。

The street vendor was selling handmade jewelry.

その露天商は手作りのジュエリーを売っていた。